Regős Róbert: Plebejus szólovaglás – asszonyság
Úgy tűnik, miniszterelnökünk ugyanott folytatja, ahol az előző évben abbahagyta. Számtalan téma bukkant elő a hírözön sűrűjéből már a szilvesztert követő első napokban, amellyel érdemes volna foglalkozni. Kezdve azzal, milyen szövegkörnyezetben beszél az egyik legjelentősebb európai filozófus, Slavoj Žižek a mi filozófusnak törpe Demeter Szilárdunk gázkamrázásáról, azon keresztül, hogy egy valóban komoly nemzetközi cég valóban komoly megfontolások alapján miképp helyteleníti felelőségteljesen a járvány idején a profilját érintő állami támogatások odaítélését, egészen odáig, hogy mára csaknem minden ezredik határainkon belül élő magyart elvitt ez a szörnyű vírus.
Azt hiszem nincs másról szó, mint hogy próbál közvetlen lenni. Próbál úgy beszélni, ahogy – szerinte – a népe beszél. A hívei. A követői. Persze igazából senki nem beszéli azt a giccses, álnépies, már az elmúlt század első évtizedeiben is ódivatú, talán valahonnan a parasztromantikából származó nyelvet, amelyet próbál kisajátítani, életben tartani. Mert azt hiszi, a 21. században ez olyan jópofa. Azt találta mondani: asszonyság. Tegyük a szívünkre a kezünket. Ki beszél ma így? Ott van a passzív szókincsünkben, ez igaz, de ki ejtené ki magától a száján ezt a szót. Mikszáth-nak elnézzük, bár a használata már nála sem nélkülözte az iróniát. Egy mai politikusnak azonban nem.
Valakit asszonyságnak szólítani szintén nem udvarias dolog. Orbán ezúttal a többek által Nobel-díjra is esélyesnek tartott Karikó Katalint „tisztelte meg” ezzel: „…egy kisújszállási asszonyság, mint megtudtam.” Gondolom, Karikó nem fog megsértődni azon, hogy a miniszterelnök így utalt rá. Okosabb ő annál. Mégis, egy ilyen kifejezés, függetlenül attól, hogy kit céloz, leereszkedő, atyáskodó és éppen ettől sértő. Orbán büszke Karikóra, tehát nyilván nem akarta a szóhasználatával megbántani. Egy ilyen „asszonysággal”, ha nem is szándékosan, de mégis azt érzékelteti, hogy ő leereszkedik közénk. Talán nem tehet róla, hogy egy kulturálatlan nyelvhasználatba szocializálódott. Ettől azonban még elég ciki.
Képek forrása: hvg.hu / borsonline.hu / magyarhirlap.hu
Forrás: BloggerBob