Világ

2016 novemberében amerikai és magyar hatóságok együttesen fogták el ifjabb és idősebb Ljubisint fegyverkereskedelem miatt.

Az amerikai kiadatási kérelem helyett azonban a fél évvel később beérkező, hibákkal teli orosz kérelemnek tett eleget Magyarország. A fiatalabb bűnöző azóta szabadon járhat Moszkvában, idősebb társát azonban még más ügyek miatt bent tartják.

Magyarország amerikai ügynökök segítségével fogott el két fegyverkereskedőt 2016 novemberében, idősebb és ifjabb Vlagyimir Ljubisint. A két bűnözőt azonban végül Amerika helyett Oroszországnak adtuk ki. Akkor azzal indokolták az oroszoknak való kiadatásukról szóló döntést, hogy Oroszországban is eljárás indult ellenük, és annak az országnak adták ki őket, amelynek az állampolgárai.

Nem ritka azonban, hogy Oroszországban megkérdőjelezhető ügyeket indítanak olyan bűnözők ellen, amelyeket más országok szeretnének kiadatni, hogy végül Oroszországba kerüljenek.

Hogy ez történt most is, arra számtalan bizonyítékot tárt fel a Direkt36 cikke, egyebek mellett azt, hogy az amerikaiak sokkal előbb, és részletesebb indoklással, konkrét eseményeket leírva közölték a vádiratot, amellyel Ljubisinék kiadatását kérik, míg az oroszoké fél évvel később jelent meg, és abban csak az állt: "Ljubisinék és más meg nem határozható személyek meg nem határozható helyen meg nem határozható időben törvénytelenül szert tettek meg nem határozható típusú lőfegyverekre".

Ráadásul az orosz verzió nagyon úgy tűnik, az amerikai irat fordítása, csak egy sor dolgot rosszul is értettek benne. Az amerikai kérelemben például a bűnelkövetés egyik helyének földrajzi koordinátái helyett („Tököli Légitámaszpont N472044 E0185851”) az oroszok csak értelmetlen számsort másolták át („Tökölyi repülőtér, No 472 44 E0185851”).

Az ügyész is arra kérte a bíróságot, hogy utasítsa el ezt a kérelmet, mert egy sor hibát talált benne, sérelmezte például ő is azt, hogy az orosz vád az amerikai másolata, illetve azt is megkérdőjelezte, hogy az orosz kérelem egyáltalán jogos-e. 

A bíróság először helyt is adott az amerikai kiadatási kérelmnek, és az orosz kérelemre először jelezte, hogy abban a formájában nem értelmezhető. De hozzátette: adják be újra oroszul, majd ők maguk, saját költségen lefordítják.

De aggodalmát fejezte ki amiatt is a bíróság, hogy ha minden bizonyíték az amerikaiaknál van, akikor mi alapján fogják őket Oroszországban elítélni. Mindezek után mégis elfogadták az orosz verziót is. És mivel mindkét verziónak helyt adtak, az ügyről nem másnak, mint Trócsányi László igazságügyminiszternek kellett döntenie, aki pedig csodák csodájára az oroszoknak adott igazat.

A budapesti amerikai nagykövetség a Direkt36 megkeresésére úgy reagált, ha Ljubisinék Oroszországban tényleg megússzák az igazságszolgáltatást, az azt fogja üzenni az orosz és más külföldi bűnözőknek, hogy Magyarországon büntetlenül tevékenykedhetnek.

Ifjabb Ljubisint azóta ki is engedték a börtönből, és szabadon járkálhat Moszkvában, de idősebb társát még bent tartják, egy Észak-Koreával folytatott fegyverkereskedelmi ügy miatt. A Direkt36 szerint az is kérdés, hogy valóban nyomoznak-e ellene, vagy ez csak egy indok arra, hogy Oroszországban tartsák őt, és ne kelljen kiadniuk.

Közben egy amerikai think tank éppen ezen a napon megjelent cikkében azt írja, az orosz bank, amelynek az Orbán-kormány minden kedvezményt megadott Európában, valójában Putyinék trójai falova lehet az EU-ban. Hozzáteszik, ez ugyanúgy Magyarország Nyugat-ellenes döntései közé sorolható, mint Ljubisevék ki nem adása.

Forrás: HVG